Con una trama intrecciata e personaggi in continua evoluzione, Babele non impone risposte ma solleva forti domande etiche: fino a che punto è possibile preservare la diversità? Ha più valore l'ideale di una lingua globale o una ricca molteplicità? Questi temi sono incarnati nelle contraddizioni dei personaggi, nella loro differente visione del successo in una società votata all'apparire e nel loro ricercarsi senza riuscire mai ad amarsi. Ana Candida de Carvalho Carneiro, di origine brasiliana, ha studiato alla Paolo Grassi di Milano, completando la sua formazione con, tra gli altri, Martin Crimp, Tom Stoppard e José Sanchis Sinisterra. Nel 2011 con Babele ha vinto il Premio Hystrio per autori emergenti.